20 جمله کاربردی برای مسافران تور کره

مزایای زبان کره‌ای در سفر

با اینکه سفر به یک کشور خارجی نیازی به تسلط کامل بر زبان مقصد ندارد اما شناخت مهم‌ترین جمله‌ها کمک می‌کند تا بتوان در موقعیت‌های خاص به راحتی منظور خود را به دیگران فهماند و به قصد خود رسید. در هنگام سفر افراد در موقعیت‌های متفاوت قرار می‌گیرند که شاید دانستن جملات و عبارات مهم در این موقعیت‌ها بتواند کارشان را راحت‌تر پیش ببرد.

تور کره

علاوه‌بر این برخی از مردم محلی و کوچه بازار بر زبان خود خیلی بهتر از زبان انگلیسی تسلط دارند. پس دانستن چند کلمه قطعا برای‌تان مفید خواهد بود. در ادامه از چند موقعیت مکانی مهم خواهیم گفت که برای برقراری ارتباط بهتر در آنها بهتر است جملات خاصی را به یاد داشته باشید:

جملات مورد نیاز زبان کره‌ای در فرودگاه 

فرودگاه اولین مکانی است که مسافران به آن وارد می‌شوند. در فرودگاه در موقعیت‌های مختلف ممکن است افراد نیاز به جملات کره‌ای خاصی پیدا کنند. در ادامه از چهار موقعیت خاص در فرودگاه می‌گوییم که می‌توانید با چند جمله کار خودتان را در آنها راه بیندازید:

1-  اگر در فرودگاه می‌خواهید پول خود را تبدیل کنید باید به سراغ صرافی‌های موجود در فرودگاه بروید. برای پرس و جو در مورد صرافی می‌توانید جمله زیر را به کار ببرید:

• صرافی کجاست؟  
• به زبان کره‌ای:  환전소는 어디에 있나요 
• تلفظ:  hwanjeonsoneun eodie issnayo/ خواندُن سُ نُن اُدیه اینایو؟

2- یکی دیگر از موقعیت‌های متداول در فرودگاه نیاز افراد به سرویس بهداشتی است. با اینکه به طور معمول به وسیله تابلوهای مختلف در فرودگاه می‌توان سرویس بهداشتی را پیدا کرد اما گاهی در شلوغی فرودگاه این کار بسیار سخت است و یک جمله ساده می‌تواند کار را بسیار راحت کند.

• سرویس بهداشتی کجاست؟
• به زبان کره‌ای: 화장실이 어디예요
• تلفظ: hwajangsil-i eodiyeyo/ خا جانگ شیری اُدیه‌یُ؟

3- موقعیت دیگری که امیدوارم برایتان پیش نیاید گم کردن بار، پیش آمدن مشکلات امنیتی یا حتی گم کردن کودک در فرودگاه است. در چنین مواقعی باید در اولین فرصت خود را به باجه پلیس در فرودگاه رساند. جمله پلیس کجاست؟ در موقعیت‌های نام برده می‌تواند سریع‌تر شما را به محل مورد نظر برساند:

• پلیس کجاست؟
• به زبان کره‌ای: 경찰은 어디에 있나요
• تلفظ: gyeongchal-eun eodie issnayo/ کیُم چالُن اُدیه اینایو؟

4- یکی دیگر از موقعیت‌هایی که دانستن جمله‌ای خاص از زبان کره‌ای می‌تواند کمک‌کننده باشد نیاز به اطلاعات فرودگاه است. اگر به هر دلیلی نیاز به راهنمایی در فرودگاه دارید اما نمی‌توانید اطلاعات فرودگاه را پیدا کنید جمله زیر می‌تواند به شما کمک کند:

• اطلاعات فرودگاه کجاست؟
• به زبان کره‌ای: 공항 정보는 어디에 있나요
• تلفظ: gonghang jeongboneun eodie issnayo/ گونگه جُنگبونُن اُدیه ایسسِنایو؟

جملات مورد نیاز زبان کره‌ای در هتل

در هتل مانند سایر مکان‌ها در کره ممکن است نیاز به زبان کره‌ای نداشته باشید و با همان زبان انگلیسی کارتان راه بیفتد. اگر دوست داشتید خودتان را در شرایط محک بزنید می‌توانید از چند جمله زیر در موقعیت‌های مختلف استفاده کنید:

1- در موقعیت اول و زمانی که به یک هتل وارد می‌شوید اگر اتاق را از قبل رزرو کرده‌اید باید این نکته را اطلاع دهید و می‌توانید از جمله زیر استفاده کنید:

• من یک اتاق رزرو کرده بوم.
• به زبان کره‌ای: 나는 방을 예약해 두었습니다.
• تلفظ: naneun bang-eul yeyaghae dueossseubnida/ نانُن بانگ-اِل یه‌یاکه دوئُس‌سُب‌نیدا

2- اگر اتاق خود را از قبل رزرو نکردید و درخواست رزرو اتاق در هتل را دارید می‌توانید از جملات زیر استفاده کنید:

• من یک اتاق برای یک نفر می‌خواهم.
• به زبان کره‌ای: 저는 한 사람만을 위한 방을 원합니다.
• تلفظ: jeoneun han salamman-eul wihan bang-eul wonhabnida/ چُنُن هان سالامان-اِل ویهان بانگ-اِل وُنه‌بنیدا
• من یک اتاق دو تخته می‌خواهم.
• به زبان کره‌ای: 저는 더블룸을 원해요
• تلفظ: jeoneun deobeullum-eul wonhaeyo/ چُنُن دُبُل‌روم-اِل وُنه‌یُ

3- یکی دیگر از موقعیت‌هایی که در هتل ممکن است با آن روبرو شوید خراب شدن چیزی در داخل اتاق است. در این مواقع باید برای آمدن شخصی جهت سرویس درخواست دهید و می‌توانید از جمله زیر استفاده کنید:

• یک وسیله در اتاق من نیاز به تعمیر دارد.
• به زبان کره‌ای: 내 방의 가전제품을 수리해야 해요.
• تلفظ: nae bang-ui gajeonjepum-eul sulihaeya haeyo/ نه بانگ-ئی کاجونجپوم-اِل سولی‌هایا هایو

4- درخواست برای نظافت شدن اتاق نیز از دیگر موقعیت‌هایی است که ممکن است با آن سر و کار داشته باشید و می‌توانید برای درخواست نظافت جمله زیر را بگویید:

• لطفاً شخصی را برای نظافت اتاق من بفرستید.
• به زبان کره‌ای: 누군가를 보내서 제 방을 청소해 주세요.
• تلفظ: nugungaleul bonaeseo je bang-eul cheongsohae juseyo/ نوگونگالُل بُنه‌سو چه بانگ-اِل چُنگسو هه جوسه‌یُ

جملات مورد نیاز زبان کره‌ای در رستوران

رفتن به رستوران بخش مهمی از هر سفر با تور خارجی است. در طول سفر حتماً گذرتان به رستوران‌های مختلف خواهد افتاد و در این موقعیت با دانستن چند جمله مهم کره‌ای می‌توان با فرد سرویس‌دهنده یا آشپز رستوران ارتباط شکل داد. چند جمله زیر می‌توانند در رستوران کار شما را بسیار راه بیندازند:

1- زمانی که به رستوران وارد می‌شوید باید در قدم اول درخواست منو دهید تا بتوانید غذاهای رستوران را بررسی کرده و انتخاب کنید. مهم‌ترین جمله‌ای که به آن نیاز دارید جمله زیر است:

• لطفاً منو را به من نشان دهید.
• به زبان کره‌ای: 메뉴 좀 보여주세요
• تلفظ: Menu jom boyeojuseyo/ منو چوم بُیُه جُسه‌یُ

2- یکی دیگر از موارد بسیار مهم که شاید نیاز بسیاری از افراد باشد درخواست کردن آب است. برای این کار می‌توانید جمله زیر را به کار ببرید:

• لطفاً کمی به من آب بدهید.
• به زبان کره‌ای: 물 좀 주세요
• تلفظ: Mul jom juseyo/ مول چوم جُسه‌یُ

3- اگر در موقعیتی هستید که با غذاها آشنایی ندارید و نمی‌دانید کدام یک را باید سفارش دهید می‌توانید از گارسون بخواهید تا به شما غذایی را پیشنهاد دهد. در این مواقع باید از جمله زیر برای این درخواست استفاده کنید:

• لطفاً چیزی را به من پیشنهاد دهید.
• به زبان کره‌ای: 추천해 주세요
• تلفظ: Chucheonhae juseyo/ چوچُن هه جُسه‌یُ

4- در نهایت زمانی که صورتحساب خود را می‌خواهید جمله زیر را به کار ببرید:

• صورت‌حساب لطفاً.
• به زبان کره‌ای: 계산서 주세요
• تلفظ: Gyesanseo juseyo/ گِیِسانسُ جُسه‌یُ

جملات مورد نیاز کره‌ای در هنگام استفاده از وسایل حمل‌ونقل عمومی

موقعیت استفاده از وسایل حمل‌ونقل عمومی در طول سفر بسیار پیش می‌آید. در این مواقع چند جمله کاربردی به شما کمک می‌کند تا بتوانید به راحتی نیاز خود را برطرف کنید. از جمله موقعیت‌هایی که ممکن است در آنها قرار بگیرید موارد زیر هستند:

1- متروها یکی از وسایل حمل‌ونقل پرکاربرد هستند که برای استفاده از آنها باید حتماً خود را به ایستگاه مترو برسانید. برای یافتن ایستگاه مترو می‌توان از جمله زیر استفاده کرد:

• ایستگاه مترو کجاست؟
• به زبان کره‌ای: 지하철역 어디예요
• تلفظ: Jihacheolyeok eodiyeyo/ جی‌هاچُل‌یوک اُدیه‌یُ؟

2-  پس از سوار شدن به تاکسی یا اتوبوس باید به فکر پیاده شدن نیز باشید و بدانید با چه جمله‌ای می‌توانید راننده را متوجه قصد پیاده شدن خود کنید. جمله‌ای که می‌توانید در این موقعیت به کار ببرید عبارت زیر است:

• می‌خواهم پیاده شوم.
• به زبان کره‌ای: 내려요
• تلفظ: Naeryeoyo/ نریویُ

3- اگر پیاده هستید و به دنبال مکانی می‌گردید جمله زیر می‌تواند به شما کمک کند:

• این مکان کجاست؟
• به زبان کره‌ای: 어디예요
• تلفظ: Eodiyeyo/  اُدی‌یُ؟

4- گاهی برای رسیدن به یک مکان چه با پای پیاده و چه با اتوبوس و تاکسی نیاز دارید تا بدانید چه مدت در راه هستید. برای پرسش در مورد مدت زمان سفر جمله زیر می‌تواند کمکتان کند:

• چقدر رسیدن به مقصد طول می‌کشد؟
• به زبان کره‌ای: 시간 얼마나 걸려요
• تلفظ: Sigan eolmana geollyeoyo / سیگان اُل‌مَنا گُلیویو؟

جملات مورد نیاز کره‌ای در هنگام بازارگردی

یکی از موقعیت‌های بسیار جذاب در هنگام سفر بازارگردی است که بسیاری از افراد زمان زیادی را به آن اختصاص می‌دهند. در هنگام بازارگردی دانستن چند جمله مهم کره‌ای کمک می‌کند تا بتوانید ارتباط بهتری با فروشنده‌ها برقرار کنید و حتی از آنها تخفیف بگیرید. در ادامه با چند جمله مهم در بازارگردی و در موقعیت‌های مختلف آشنا می‌شوید:

1- پیش از هر چیز برای یک بازارگردی باید بدانید بازار محلی شهر کجاست. برای اینکه بتوانید در این مورد سؤال کنید باید از جمله زیر استفاده نمایید:

• بازار محلی کجاست؟
• به زبان کره‌ای: 이 도시의 지역 시장은 어디에 있나요?
• تلفظ: i dosiui jiyeog sijang-eun eodie issnayo/ ای دُسی‌ئی جی‌یُگ شیجان‌اون اُدیه ایسسِنایو؟

2- اولین چیزی که برای شروع مکالمه با یک فروشنده به آن نیاز دارید پرسش در مورد قیمت کالا است. با جمله زیر می‌توانید قیمت کالا را به زبان کره‌ای بپرسید:

• قیمت این چقدر است؟
• به زبان کره‌ای: 얼마예요
• تلفظ: Eolmayeyo/ اُلمه‌یُ؟

3- اگر بخواهید راه چانه زدن را باز کنید باید در قدم اول در مورد قیمت بالای کالا گلایه کنید و باید از این جمله استفاده کنید:

• این خیلی گران است.
• به زبان کره‌ای: 너무 비싸요
• تلفظ: Neomu bissayo/ نُمو بیس‌سایُ

4- پس از اعلام گران بودن کالا باید به سراغ تخفیف گرفتن بروید و ببینید فروشنده حاضر به شرکت در فرایند چانه زدن هست یا خیر! می‌توانید از جمله زیر استفاده کنید:

• میشه لطفاً کمی تخفیف بدید؟
• به زبان کره‌ای: 좀 깎아주세요
• تلفظ: Jom kkakkajuseyo/ چوم کاکا جُسه‌یُ

تا اینجای مقاله با ۲۰ جمله کره‌ای بسیار مهم آشنا شدید که می‌توانید در موقعیت‌های مختلف از آنها استفاده کنید. اگر می‌خواهید بدون دغدغه جملات بسیاری را به کره‌ای ترجمه کرده و در موقعیت‌های مختلف از آنها استفاده کنید در ادامه با یک راهکار بسیار کاربردی آشنا می‌شوید.

برنامه‌های ترجمه در هنگام سفر

امروزه برنامه‌های مختلفی وجود دارند که می‌توانید بر روی گوشی خود نصب کرده و در هنگام سفر با تور خارجی در موقعیت‌های مختلف از آنها استفاده کنید. از جمله برنامه‌های معروف که می‌توانید از آنها برای ترجمه استفاده کنید موارد زیر هستند:

• Google Translate
• iTranslate
• SayHi Translate
• Voice Translator App by BP Mobile

اگر نیاز به برنامه‌ای داشتید که با آن بتوانید کلمات یا عبارات موجود در یک عکس را ترجمه کنید می‌توانید از امکانات گوگل ترنسلیت استفاده نمایید. برای این کار کافی است گوگل ترنسلیت خود را باز کنید و به بخش دوربین آن وارد شوید و دوربین را بر روی متن مورد نظر قرار دهید. با این کار ترجمه لغات و کلمات موجود در عکس مورد نظر به زبان دلخواه نمایش داده می‌شود.

تور کره با دالاهو

برقراری ارتباط با مردم کشوری به آن سفر می‌کنید یکی از بخش‌های مهم سفر را به خود اختصاص می‌دهد. امروزه در بسیاری از کشورها می‌توان به زبان انگلیسی با دیگر افراد ارتباط برقرار کرد؛ اما استفاده از زبان کشور مقصد می‌تواند تجربه‌های متفاوت‌تری را رقم بزند.

اگر مسافر تور کره هستید بیست جمله مهمی که می‌توانید در موقعیت‌های متفاوت از آنها استفاده کنید در این مقاله ارائه شدند. با استفاده از این جملات می‌توانید موقعیت‌های خاص‌تری را در سفر بیافرینید و شاید چیزهای بیشتری از زبان کره‌ای یاد بگیرید.

اگر علاقه دارید تا به کشور کره سفر کنید مشاوران آژانس گردشگری دالاهو می‌توانند اطلاعات لازم را در اختیار شما قرار دهند.

سؤالات متداول

صرافی کجاست به زبان کره‌ای چگونه گفته می‌شود؟

issnayo/ خواندُن سُ نُن اُدیه اینایو؟

در صورت نیاز به پلیس در فرودگاه از چه جمله‌ای باید استفاده کرد؟

gyeongchal-eun eodie issnayo/ کیُم چالُن اُدیه اینایو؟ 

با چه جمله‌ای می‌توان در کره از فروشنده تخفیف گرفت؟

Jom kkakkajuseyo/ چوم کاکا جُسه‌یُ

برای اطلاع از مکان ایستگاه مترو از چه جمله‌ای باید استفاده کرد؟

Jihacheolyeok eodiyeyo/ جی‌هاچُل‌یوک اُدیه‌یُ؟

آیا آشنایی با زبان کره‌ای در هنگام سفر به این کشور لازم است؟

بیشتر مردم کره جنوبی با زبان انگلیسی آشنایی کامل دارند و نیازی به استفاده از زبان کره‌ای در هنگام سفر نیست.